This subspecies is nearly always anadromous.
|
Aquesta subespècie és quasi sempre anàdroma.
|
Font: Covost2
|
They almost always have both music and words.
|
Quasi sempre tenen tant música com lletres.
|
Font: globalvoices
|
In rodents, voluntary exercise is almost always measured by use of wheels.
|
Als rosegadors, l’exercici voluntari es mesura quasi sempre mitjançant rodes.
|
Font: Covost2
|
Overall, food insecurity almost always translates into political instability.
|
En general, la inseguretat alimentària quasi sempre es tradueix en inestabilitat política.
|
Font: MaCoCu
|
And those identities, those horizontal identities, people have almost always tried to cure.
|
I aquestes identitats, aquestes identitats horitzontals, la gent quasi sempre les ha intentat curar.
|
Font: TedTalks
|
An improvement in appearance almost always provides increased self-esteem and confidence.
|
Una millora d’aspecte quasi sempre proporciona un increment d’autoestima i de confiança en un mateix.
|
Font: MaCoCu
|
This is almost always a benign condition for which no specific treatment is needed.
|
Aquesta és quasi sempre una afecció benigna per a la qual no es necessita cap tractament específic.
|
Font: Covost2
|
Pennyroyal infusion: Pennyroyal infusion is almost always accompanied by an essential aromatic herb: mint.
|
Infusió de poliol: la infusió de poliol, quasi sempre, la trobem acompanyada d’una herba aromàtica imprescindible: la menta.
|
Font: MaCoCu
|
In almost all cases, the person who got the first place was a poor man, with no more possessions than a small boat and some nets.
|
Quasi sempre, el qui aconseguia el primer lloc era un pobre, sense altres béns que una barqueta i algunes xàrcies.
|
Font: Covost2
|
Avoid forming large groups of people that make diving awkward, often scaring fish away and nearly always muddying the water.
|
Evitar formar grups molt nombrosos que fan incòmoda la immersió, espanten moltes vegades als peixos i quasi sempre enterboleixen l’aigua.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|